Excel CONCATENATE 函數教學（⚠ 已淘汰，建議使用 CONCAT）
CONCATENATE 函數的功能
CONCATENATE 函數用於合併多個文字或儲存格，並返回一個連接後的字串。在 Excel 2016 及更舊版本中，它是唯一可用的合併函數，但在 Excel 2019 和 Microsoft 365 中已被 CONCAT 取代。
語法
CONCATENATE(文字1, 文字2, ...)
- 文字1, 文字2, …（必填）：要合併的文字或儲存格。
- 可以是純文字（需加引號）或儲存格引用。
- 最多支援 255 個參數，合併的總字元數不能超過 8,192。
⚠ Excel 2019 及 Microsoft 365 推薦使用
CONCAT（功能更強大）
⚠ 不會自動加入空格或逗號，如果需要，請手動輸入" "或", "。
範例
| A 列 | B 列 | C 列（公式） | D 列（結果） |
|---|---|---|---|
| Hello | World | =CONCATENATE(A1, B1) | HelloWorld |
| Apple | Orange | =CONCATENATE(A2, ", ", B2) | Apple, Orange |
| A1 | B1 | =CONCATENATE(A3, B3, " C1") | A1B1 C1 |
進階應用
✅ 1. 加入空格或其他符號
因為 CONCATENATE 不會自動插入空格，你可以手動加 " "：
=CONCATENATE(A1, " ", B1)
結果：
Hello World
✅ 2. 合併數值與文字
如果有數字，你可能需要 TEXT 函數來確保格式正確：
="訂單編號：" & TEXT(A1, "00000")
如果 A1 是
123，結果將是：訂單編號：00123
✅ 3. 使用 & 符號更簡潔
其實 CONCATENATE 可以被 & 符號取代，效果完全一樣：
=A1 & " " & B1
這種方法更簡單，運算速度也較快。
補充
CONCATENATE已被淘汰，Excel 2019 和 Microsoft 365 建議使用CONCAT或TEXTJOIN。- 如果需要合併範圍內所有儲存格的文字，
CONCAT更方便：=CONCAT(A1:A3) - 如果你需要加上分隔符（如逗號或換行符），請使用
TEXTJOIN：=TEXTJOIN(", ", TRUE, A1:A3)結果：
Hello, Apple, A1
結論
CONCATENATE已被淘汰，新版本請用CONCAT或TEXTJOIN。&運算符更簡潔，能取代CONCATENATE。- 如果還在使用舊版 Excel（2016 或更早），
CONCATENATE仍可使用，但不推薦。
如果你的 Excel 是新版，請優先使用 CONCAT！?